O livro 'Monumentos ao Emigrante – Uma
Homenagem à História da Emigração Portuguesa', foi apresentado na última terça-feira, em Lisboa.
A obra, concebida
pelo historiador Daniel Bastos, em parceria com o fotógrafo Luís Carvalhido, assente
no levantamento dos Monumentos de Homenagem
ao Emigrante, existentes em todos os distritos de Portugal continental, e
regiões autónomas da Madeira e dos Açores, foi apresentada na Sociedade de
Geografia de Lisboa.
A
sessão de apresentação, que encheu a sala convívio de uma
das mais relevantes instituições culturais do país, de dirigentes associativos,
agentes políticos, académicos, emigrantes e lusodescendentes, esteve a cargo de Maria Beatriz
Rocha-Trindade, Presidente da Comissão de Migrações da Sociedade de
Geografia de Lisboa, que assina o posfácio da obra e que caracterizou-a como “uma valiosa contribuição para o conhecimento da História de
Portugal. Não só pelos registos, que relativos ao fenómeno migratório
proporcionam um alargado conhecimento, como pelos dados a eles associados que
possibilitam uma variedade de olhares interpretativos sobre a sociedade e a
cultura portuguesas”.
Na
mesa de honra da sessão, marcou igualmente presença José Cesário, Secretário de
Estado das Comunidades Portuguesas, que destacou a importância do livro na valorização
da memória da emigração portuguesa. José Cesário enalteceu o trabalho considerável
e desprendido dos autores, salientando no caso do historiador da diáspora. “Conheço-o há muitos anos, tenho que lhe fazer justiça, tem sido um lutador
dedicadíssimo por estas questões das comunidades”, reconheceu.
A nova obra, uma edição bilingue (português e inglês) com tradução de
Paulo Teixeira, e prefácio do filósofo e escritor Onésimo Teotónio
Almeida, constitui um convite a uma
viagem pelo passado, com os olhos no presente e futuro, da imagem e memória
da emigração em Portugal.
Uma viagem através de um itinerário delineado pelo
historiador da diáspora Daniel Bastos, profusamente ilustrada pelo talento
fotográfico de Luís Carvalhido, que percorre todas as regiões de Portugal, onde
existem mais de uma centena de monumentos,
como bustos, estátuas ou memoriais dedicados ao Emigrante, que constituem uma
relevante fonte material para a compreensão da emigração.
"Um roteiro que dos monumentos mais singelos, situados nas pequenas aldeias do interior, aos mais grandiosos das aglomerações urbanas, essencialmente erigidos ao longo do último meio século, e que inscrevem uma marca singular na paisagem continental e insular, evidencia as motivações subjacentes à partida e aos destinos, a celebração de figuras gradas das comunidades, a evocação contínua de uma espécie de sinónimo de Portugal, a saudade. Assim como, objetos simbólicos e aspetos inerentes à memória coletiva da emigração, como o “salto” para França, a emigração para o Brasil, Estados Unidos da América, Canadá, Venezuela, Austrália, África do Sul, Alemanha, Suíça, Bélgica e Luxemburgo, entre outros países do mundo, por onde a diáspora portuguesa se encontra disseminada."
Uma obra pioneira, realizada com o apoio institucional da Secretaria
de Estado das Comunidades Portuguesas, e da Sociedade de Geografia de Lisboa,
que ao assumir-se como uma história concisa e ilustrada da diáspora, presta
tributo aos milhões de emigrantes e lusodescendentes espalhados pelo mundo, e
quais protagonistas anónimos da história nacional e mundial, têm dado um
contributo fundamental no desenvolvimento das suas terras de origem e de
acolhimento.