'La revolución de los claveles a sido algo fantástico!'. Salvo eventuais erros no castelhano, que só podem ser atribuídos a quem a escreve, a frase, dita por uma senhora de perto de 80 anos, que participava em mais uma manifestação nas ruas de Madrid, nem necessita de tradução. Mostra o reconhecimento por um dos momentos mais marcantes da Europa, um exemplo mundial de mudança democrática. Algo de que todos os portugueses se deveriam orgulhar. Foi comovente ver alguém, que gritava contra um governo de 'ladrones' que manda para o desemprego milhões de jovens e vota ao abandono outros tantos idosos, associar a sua luta à Revolução dos Cravos e dar como exemplo de luta os portugueses.
Uma revolução que também foi cantada em Madrid, com orquestra e vozes espanholas a lembrar a 'Grândola' de Zeca Afonso. A mesma que dias antes umas dezenas tinham cantado na Assembleia da República, interrompendo o primeiro-ministro de outro governo que também não parece capaz de dar um rumo de esperança ao País. A senhora de Madrid não os esqueceu e até estava triste por não ter podido estar lá a ajudar "essa gente".
E se há uma coisa que estas manifestações estão a demonstrar é isso mesmo: a mudança e a solidariedade partirão dos povos, dos trabalhadores, dos desempregados dos vários países e dificilmente, talvez nunca, dos seus governantes. As revoluções, com cravos ou outras flores quaisquer, começam a ser das poucas alternativas.
Já ouvimos cantar a 'Grândola' em castelhano, vamos ver como fica noutras línguas.