Serão efeitos de uma noite bem regada, de uma falta de educação institucionalizada ou de puro desprezo pela ordem pública e pelo bom ambiente colectivo?