"Foi
com profundo pesar que tomámos conhecimento do falecimento de Carlos Balaguera,
grande amigo da comunidade madeirense na Venezuela", começa por dizer o director regional das Comunidades e Cooperação, Rui Abreu, através de uma nota de imprensa.

Carlos
Balaguera, investigador venezuelano, com um trabalho reconhecido no Estado de
Carabobo (Valência), um entusiasta da Comunicação, especialmente da Comunicação
Luso-venezuelana, colaborou com o Correio de Caracas de forma enérgica,
tornando-se assim foi uma referência para toda a Comunidade".
— Rui Abreu

"Esteve
na Madeira, no âmbito de um intercâmbio dos Veteranos da AD Camacha, e apesar
de não ter sangue português, Carlos Balaguera sempre bebeu das cultura lusa:
era um amante da música portuguesa e participava em todas as actividades
impulsionadas pela Comunidade", acrescentou.

Neste
momento de luto e consternação, o Governo Regional da Madeira, através da
Direcção Regional das Comunidades e Cooperação Externa, "endereça as mais
sentidas condolências à família, amigos e à Comunidade".