Durante a viagem pelas palavras de um grande autor português, tive o privilégio de conhecer um país completamente diferente. Esta viagem foi até à Coreia do Norte e, enquanto o viajante lá esteve, contou-nos momentos pelos quais passou, nomeadamente o convívio entre nacionalidades diferentes. Na leitura de Dentro do Segredo - Uma viagem na Coreia do Norte conseguimos visualizar mentalmente um país sob uma ditadura e com uma cultura vivida. Lá existe enorme respeito pelo grande líder Kim Il-sung, que recentemente fez cem anos e celebrou-se o seu aniversário com grande louvor. Esta ditadura fez-me lembrar a ditadura Salazarista. Se a ditadura da Coreia do Norte consegue ser mais dura, há algo de semelhante com Portugal. Durante a ditadura salazarista todos o edifícios públicos tinham as fotografias dos presidentes da República e do Conselho de Ministros (o próprio Salazar). Na Coreia do Norte é exigida em todas as casas a fotografia do grande líder. Note-se que há uma diferença na cultura deste país, existe uma forma de pensar restrita com regras rígidas, que permitiu-nos terminar a nossa ditadura. Quero dar os meus parabéns a José Luís Peixoto pelo grande trabalho. Fico grata pelo livro que escreveu pois fez-me viajar através da literatura. Nada melhor do que o livro de um autor de renome em Portugal. Esta viagem faz-nos abrir a visão sobre as diferenças culturais entre países. É, sem dúvida, uma viagem a realizar um dia, se possível, pois ninguém fica indiferente aos costumes daquele país. Há que valorizar a literatura portuguesa, pois é a nossa cultura que fala por nós.
Ana Cristina Teixeira, Colaboradora AAUMa