1Uma das coisas que irrita é ver gente por aí a dizer palavrinhas em inglês no meio de frases em português: "ele deu algum feed-back sobre o assunto?"; e outras maravilhas que estão ao mesmo nível daquelas "preciosidades" emanadas de alguns dos nossos que trabalharam ou viveram (mesmo que só por alguns meses) na Inglaterra ou nas ilhas do Canal: "Jenny, traz a knife à tia!". Felizmente, o futebol acabou com essa parolada nos anos 70; nos estádios acabaram os gritos de "fri-quite, fri-quite!" (free-kick) e "corna, corna!" (corner) e passaram a ser utilizadas as palavras respectivas em português (o "penalty" ainda resiste). De resto e hoje, é enfadonho ver por todo o lado em empresas ou serviços, os cargos e posições ocupadas pelas pessoas com o "nomezinho" em inglês só para "armar": são os CEO (diz-se "cí, í, auô"), CTO, CFO, enfim…pela parte que me toca, posso ser um GTI ou como sou Mota, vá lá, um CBR! 2 - O Nacional acabou o ano do seu Centenário (ininterrupto) da melhor maneira: Melhor classificação de sempre de uma equipa Madeirense na Natação aliada à convocatória de dois atletas para estágio da selecção de Portugal em Ginástica. Mais uma vez História foi feita, curiosamente no que respeita à Natação, com o mesmo 4.º lugar atingido pelo Futebol Alvi-Negro (duas vezes). A ver se no ano que agora começa repetimos essa participação futebolística (singela) na competição europeia respectiva! Bom Ano 2011!
Pedro Mota, Advogado